中国政府 罗马尼亚社会主义共和国政府


中华人民共和国政府和罗马尼亚社会主义共和国政府关于中华人民共和国向罗马尼亚社会主义共和国提供无偿援助物资的议定书


（签订日期１９７０年６月２９日 生效日期１９７０年６月２９日）

　　第一条　中华人民共和国政府和罗马尼亚社会主义共和国政府本着无产阶级国际主义相互援助的原则，中华人民共和国政府为表达中国人民对兄弟的罗马尼亚人民这次遭受严重水灾的同情，支援罗马尼亚人民克服水灾所造成的困难，向罗马尼亚社会主义共和国政府提供无偿物资援助，签订本议定书。

　　第二条　中华人民共和国政府将按本议定书附件所规定的品名和数量，以无偿方式运到罗马尼亚港口或边境车站交货。附件为本议定书不可分割的组成部分。

　　第三条　本议定书由中华人民共和国对外贸易部和罗马尼亚社会主义共和国对外贸易部执行，并由双方各自指定的机构签订交货确认书办理。在交货确认书内规定货物的品名、数量、规格、交货时间、交货地点、运输方式和包装标记等。

　　第四条　本议定书的有效期限，自签字之日起至执行完毕为止。
　　本议定书于一九七０年六月二十九日在北京签订，共两份，每份都用中、罗两种文字写成，两种文本具有同等效力。
　　注：附件（物资清单）略。

　　　　中华人民共和国　　　　　　　罗马尼亚社会主义共和国
　　　　政府全权代表　　　　　　　政　府　全　权　代　表
　　　　　李　　强　　　　　　　　　　　杜　　　马
　　　（外贸部副部长）　　　　　　　　　（驻华大使）
　　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　（签字）
国家教育委员会


国家教委、财政部关于普通高等学校本、专科学生贷款偿还办法的补充通知

1990年7月6日，国家教委


根据国务院国发〔1986〕72号文件精神和国家教育委员会、财政部（87）教计字139号文件规定，从1987年9月1日起，对普通高等学校本、专科学生实行奖学金和贷款制度。为了进一步完善贷款制度，做好贷款毕业学生的还款工作，鼓励毕业生到基层、到条件艰苦的地方去，现对普通高等学校本、专科学生贷款偿还办法作如下补充通知：
一、学校要认真做好贷款毕业学生的思想工作，严格履行贷款协议，坚持“有贷必还”的原则。
二、贷款学生凡有还款能力的，毕业时应一次还清贷款。如确有特殊困难在毕业时不能按照以前协议还清贷款时，可同学校商议，重新签订毕业后还款协议。还款协议除学生本人签字外，还应有学生家长（或经济担保人）签字，以共同承担还款责任。协议书一式四份，即学校、学生、学生家长（或经济担保人）和学生毕业后的工作单位各一份。
学生还可向用人单位提出申请，由用人单位将贷款一次垫还学校。
三、学生毕业到中外合资、合作企业和外商独资企业以及经济收入较高的单位工作的，应在毕业后一年之内还清全部贷款。
四、学生在学习期间中途退学或出国，应在办理离校手续的同时办理还清贷款手续。
五、如学生毕业时一次还清全部贷款，学校可按其贷款额的10％减还贷款，对未履行贷款还款协议拖延还款期限的学生，学校除追回其应还贷款外，还应加收滞纳金。滞纳金按应还贷款额年5％计收。
六、具备下列条件之一者，经学校审核批准，可以全部或部分免还贷款：
1．学生在学习期间连年被评为“三好学生”，或受到省级以上领导机关表彰授予“优秀团员”、“优秀学生干部”等荣誉称号；
2．学生毕业到县城以下地方的中小学校、农村职业学校等从事教育工作；
3．学生毕业到国务院或省级人民政府确定的贫困县工作；
4．内地学校毕业分配到内蒙、宁夏、新疆、西藏、广西及青海、云南、贵州工作的，以及分配到各省民族自治州、县工作的；
内蒙、宁夏、新疆、西藏、广西及青海、云南、贵州境内的普通高等学校贷款毕业生到哪些地方工作可以减免贷款，由以上自治区、省政府根据本地实际情况确定；
5．学生毕业到艰苦行业的基层单位（如石油、地质、煤炭、矿业、水利、气象、国防等行业的基层厂、矿、队、台、站、基地）工作；
6．贷款学生在校期间因病死亡者。
凡符合本款中2、3、4、5条规定并保证到上述地区或单位工作5年以上者，才可免还其贷款。学校每年应向毕业学生公布根据国家有关规定确定免还贷款的地区和单位。
七、学校收回的学生贷款，应纳入预算内管理，用于改善学校办学条件方面。
八、学校应建立健全贷款和贷款偿还规章制度，切实加强管理。要严格按照规定的贷款条件、贷款限额发放贷款，并认真做好贷款还款和贷款减免工作，并注意在工作中把握好政策。
九、各省、自治区、直辖市教育、财政部门，可根据本通知精神并结合本地区实际情况制定实施办法，各普通高等学校也可根据地方有关部门的实施办法，制定具体规定。